Un film esential - Intolerance (1916)
O tanara mama, alaturi de pruncul aflat in leagan. Imaginea revine de nenumarate ori in Intolerance, filmul lui Griffith, facut in 1917. Scena leaga intre ele episoadele filmului, desfasurate fiecare in spatii geografice extrem de diferite si in perioade istorice extrem de diferite. Sa observam ca imaginea tinerei mame aflata langa pruncul din leagan nu are o localizare in timp sau spatiu: imaginea aceasta este liantul filmului tocmai pentru ca poate fi oriunde si oricand. Este imaginea esentiala a rostului vietii, ne spune Griffith. Viata inseamna dragoste care creaza.
Tanara mama este interpretata de o actrita celebra a acelor ani, Lilian Gish. In maini tine o carte. Este greu, desigur, sa vedem titlul cartii. Diversi comentatori ne asigura ca este un volum de versuri: Leaves of Grass, al lui Walt Whitman. Iar cartea este deschisa la un poem intitulat Out of the Cradle Endlessly Rocking:
----------------------------
Iar imaginea tinerei mame, langa pruncul din leagan, revine, mereu si mereu:
Daca e sa incerc o ierarhizare, Intoleranta mi se pare mai important decat Potemkin sau Octombrie, pentru ca le premerge.
Sigur, Eisenstein, la zece ani dupa Griffith, e matur, putem vedea filmele lui fara sa zambim ingaduitori - filmele lui nu dau nici un semn de batranete. Si este apoi o alta deosebire: sentimentalismul filmului lui Griffith si patosul filmelor lui Eisenstein.
Intoleranta este plin de naivitatile inceputului, de melodrama - este pe de alta parte extrem de ambitios - ceea ce poate ca il aduce periculos de aproape de ratare (dar ii da si marca geniului) - insa tot mestesugul cu care ma delecteaza filmele lui Eisenstein - ei bine, totul, se afla acolo, in Intoleranta.
Ritmul fantastic - filmul dureaza trei ore, mergand in paralel pe patru naratiuni - in America inceputului de secol, in Iudeea Evangheliilor, in Parisul Noptii Sfantului Bartolomeu, in Babilon - nu te plictistesti, nu te enerveaza toata naivitatile si ingrosarile, nu te enerveaza didacticismul evident - in primul rand pentru ca ritmul viguros al filmului nu iti da o clipa de ragaz. Iar David Wark Griffih trece genial dintr-o poveste in alta, are grija sa le evolueze in acelasi tempo - si are siguranta trecerii de la filmarea de departe la close-up - si are mai ales geniul scenelor de masa - furnicarul de oameni aia care se misca apoi in Potemkin si in Octombrie, se misca magistral mai intai aici, in Babilonul inchipuit de Griffith - si are suflu, nu si-l pierde, exact cum Eisenstein va avea acelasi suflu peste zece ani - respiratia unui atlet, a unei locomotive, vigoare.
Iar scena marii piete publice din Babilon, filmata de sus, cu miscarea oamenilor peste tot, pe scari (scarile din Potemkin sunt deja acolo, in Babilonul lui Griffith), pe marele platou, pe balcoanele palatelor - poate ca este cea mai extraordinara scena de masa din toata istoria filmului. Sigur ca Griffith isi imparte meritele cu cameramanul, Billy Bitzer.
Tanara mama este interpretata de o actrita celebra a acelor ani, Lilian Gish. In maini tine o carte. Este greu, desigur, sa vedem titlul cartii. Diversi comentatori ne asigura ca este un volum de versuri: Leaves of Grass, al lui Walt Whitman. Iar cartea este deschisa la un poem intitulat Out of the Cradle Endlessly Rocking:
Out of the cradle endlessly rocking,
Out of the mocking-bird’s throat, the musical shuttle,
Out of the Ninth-month midnight,
Over the sterile sands, and the fields beyond, where the child, leaving his bed, wander’d alone, bare-headed, barefoot,
Down from the shower’d halo
Asocierea imaginii din film cu versurile avantate ale lui Whitman creaza un contrapunct superb. Pruncul va parasi leaganul ca sa isi traiasca din plin viata, dar aici este inceputul vietii, este esenta din care se va dezvolta totul:Out from the patches of briers and blackberries,
From the memories of the bird that chanted to me,
From your memories, sad brother—from the fitful risings and fallings I heard,
From under that yellow half-moon, late-risen, and swollen as if with tears,
From those beginning notes of sickness and love, there in the transparent mist
Iar filmul este despre opozitia dintotdeauna intre aceasta imagine esentiala a vietii si raspunsul pe care il da societatea. Intoleranta, oarba la esenta vietii, distrugand viata. Societatea care distruge Evanghelia Iubirii in numele Legii si care distruge Iubirea in numele Evangheliei. Razboaiele dintre cei care cred in Isus si cei care cred in Iisus. Societatea care distruge zeii tai pentru a pune in loc zeii mei. Terorizarea saracilor in numele operelor de binefacere.----------------------------
Iar imaginea tinerei mame, langa pruncul din leagan, revine, mereu si mereu:
From the thousand responses of my heart, never to cease,
From the myriad thence-arous’d words,
From the word stronger and more delicious than any,
From such, as now they start, the scene revisiting,
As a flock, twittering, rising, or overhead passing,
Borne hither—ere all eludes me, hurriedly,
A man—yet by these tears a little boy again,
Throwing myself on the sand, confronting the waves,
I, chanter of pains and joys, uniter of here and hereafter,
Taking all hints to use them—but swiftly leaping beyond them,
A reminiscence sing.
---------------------------------------------Daca e sa incerc o ierarhizare, Intoleranta mi se pare mai important decat Potemkin sau Octombrie, pentru ca le premerge.
Sigur, Eisenstein, la zece ani dupa Griffith, e matur, putem vedea filmele lui fara sa zambim ingaduitori - filmele lui nu dau nici un semn de batranete. Si este apoi o alta deosebire: sentimentalismul filmului lui Griffith si patosul filmelor lui Eisenstein.
Intoleranta este plin de naivitatile inceputului, de melodrama - este pe de alta parte extrem de ambitios - ceea ce poate ca il aduce periculos de aproape de ratare (dar ii da si marca geniului) - insa tot mestesugul cu care ma delecteaza filmele lui Eisenstein - ei bine, totul, se afla acolo, in Intoleranta.
Ritmul fantastic - filmul dureaza trei ore, mergand in paralel pe patru naratiuni - in America inceputului de secol, in Iudeea Evangheliilor, in Parisul Noptii Sfantului Bartolomeu, in Babilon - nu te plictistesti, nu te enerveaza toata naivitatile si ingrosarile, nu te enerveaza didacticismul evident - in primul rand pentru ca ritmul viguros al filmului nu iti da o clipa de ragaz. Iar David Wark Griffih trece genial dintr-o poveste in alta, are grija sa le evolueze in acelasi tempo - si are siguranta trecerii de la filmarea de departe la close-up - si are mai ales geniul scenelor de masa - furnicarul de oameni aia care se misca apoi in Potemkin si in Octombrie, se misca magistral mai intai aici, in Babilonul inchipuit de Griffith - si are suflu, nu si-l pierde, exact cum Eisenstein va avea acelasi suflu peste zece ani - respiratia unui atlet, a unei locomotive, vigoare.
Iar scena marii piete publice din Babilon, filmata de sus, cu miscarea oamenilor peste tot, pe scari (scarile din Potemkin sunt deja acolo, in Babilonul lui Griffith), pe marele platou, pe balcoanele palatelor - poate ca este cea mai extraordinara scena de masa din toata istoria filmului. Sigur ca Griffith isi imparte meritele cu cameramanul, Billy Bitzer.
Trei mari regizori care au avut alaturi de ei trei mari cameramani: Griffith cu Billy Bitzer, Eisenstein cu Eduard Tisse, Wong Kar-Wai cu Chris Doyle. Ei au creat acele cateva momente esentiale care marcheaza istoria cinematografului.
3 Comments:
Incepusem sa citesc comentariul despre filmul "Intoleranta" si devenisem din ce in ce mai curioasa sa-l vad... Ce surpriza acele linkuri pe care le-ai postat la sfarsit! :) Multumesc!
Maria
Ah, am mai gasit si alte filme care s-ar putea sa fie de interes pentru tine:
"Sfarsitul Sankt Petersburgului" de Pudovkin, "Octombrie" de Eisenstein, "Kinoglaz" si "Omul cu aparatul de filmat" de Dziga Vertov.
http://video.google.com/videoplay?docid=-8307494510245731707&q=pETERSBURG&hl=en
http://video.google.com/videoplay?docid=3723588314829040301
http://video.google.com/videoplay?docid=8007794942474987544
http://video.google.com/videoplay?docid=-3322867758578475961
Maria
Am vazut Octombrie si Omul cu aparatul de filmat si vreau sa scriu despre ele. Omul cu aparatul de filmat este poate filmul care ma pasioneaza cel mai mult - ideea de a prezenta un film care este produs in timpul vizionarii este colosala. Acum cateva zile am vazut cateva secvente dintr-un film facut de Joris Ivens in 1931, "Philips Radio" - mi-a dat aceeasi senzatie - un produs (aparatul de radio) care se creaza in fata noastra, filmkul incepe cu primele opertaii si se termina cu plecarea camioanelor din curtea uzinei cu coletele continand aparate de radio - insa in filmul lui Vertov ceea ce se porduce in fata noastra este chiar filmul!
O sa caut filmul lui Pudovkin. Multumesc.
Post a Comment
<< Home